Hírek: poszter verseny nyertesei

Tegnap este ért véget a 10 napon át tartó poszter verseny, aminek a lényege az volt, hogy a Saturday illusztrációs anyagot kellett kitenni profilképként twitter-re és előrendelni, aztán letölteni a Saturday-t iTunes-ról. Akik részt vettek a versenyben, azok között 100 db exkluzív dedikált posztert sorsoltak ki. A nyerteseket Basshunter tegnap éjszaka értesítette Twitter-en, és ezzel kapcsolatban üzeneteket is írt:

“OK My label have just sent me the next round of winners for the poster comp – are you ready to check your inbox :)”

Jelentése: “OKÉ, a lemezkiadóm éppen küldte nekem a következő kör nyerteseit a poszter versenyre – készen álltok, hogy elenőrizzétek a bejövőtöket :)”

“Ok so I’ve dm’d the first 20!!! Next 20 getting a dm now – are u ready!!!”

Azt írja Jonas: “Rendben, elküldtem az első 20-at!!! A következő 20 most kapja meg – kész vagytok!!!”

“Twitter is playing up!! It wont let me follow anyone! Worst timing ever right?!”

Jelentése: “A Twitter rendetlenkedik!! Nem fogja hagyni nekem, hogy kövessen valaki! Mindig rossz idő kijavítani?!”

“OK Guys – can any of you follow anyone or is it just me who can’t?!!!”

Azt írja Jonas: “OKÉ Emberek – tud valaki közületek követni valakit vagy csak engem, ki nem tud?!!!”

“I think this shit’s been sorted now…..:) I thought i was gonna be deleted!!! OK – Now i can get on with DMing all you winners…Good Luck!”

Jelentése: “Úgy gondolom, hogy ez a sz*r ki lett most javítva…..:) Úgy gondoltam, hogy töröltem magam!!! OKÉ – Most már tudom folytatni a DMing-gel minden nyertesnek…Sok Sikert!”

“OK….The Final 50 DM’s are gonna start going out…..after i have gone to get a drink…gimme 5 guys :)”

Azt írja Jonas: “Rendben….Az Utolsó 50 DM kezd kikerülni…..miután ittam egy italt…gimme 5 emberek :)”
Néhány szó jelentését (DM, gimme) sajnos nem tudom.

“My label said they would notify everyone for me….but i wanted to do it as you guys put in the effort – so will i🙂 Final 20….!!!”

Jelentése: “A lemezkiadóm mondta, hogy értesíteni fognak mindenkit rólam….de én akarom csinálni ezt, mint ahogy ti emberek kísérletet tesztek – így én fogom🙂 Végül 20….!!!”

“there is a massive lag on my twitter…still trying to dm the final 10!! if you havent won yet don;t change ur pic :)”

Azt írja Jonas: “van egy komoly lemaradás a twitter-emen…még próbálja küldeni az utolsó 10-et!! ha nem nyertetek még ne változtassátok a képeteket :)”

“OK my twitter is a nightmare 2nite!! Final 10 will be announced tomorrow :)”

Jelentése: “OKÉ, a twitter-em egy rémálom ma éjszaka!! Az utolsó 10 holnap lesz kihírdetve :)”

 

A Saturday iTunes-ról való letöltéséről is írt:

“Wow! Just Been Told ‘Saturday’ is the highest new entry in the iTunes chart!! Come on BassArmy Let’s Smash This…Download Saturday Now :)”

Azt írja Jonas: “Hű! Éppen mondtam, hogy a ‘Saturday’ a legmagasabb új belépő az iTunes listán!! Gyerünk BassArmy Döntsük Meg Ezt…Töltsétek Most Le A Saturday-t :)”

“Saturday – Out Now on iTunes & CD!”

Jelentése: “Saturday – Most Van Kiadva iTunes-on és CD-n!”
Ezt már éjfél után írta Jonas, mivel 19-én adják ki CD-in is.

“RT: Download Basshunter Saturday Now ‎http://bit.ly/BuySaturday

Jelentése: “RT: Töltsétek Le Basshunter Saturday Most”
+ az iTunes linkje, ahol le lehet tölteni a Saturday-t.

Hozzászólás

Még nincs hozzászólás.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s